1. Установить xclip
2. Показать доступные форматы (TARGETS) для текущего содержимого буффера обмена:
$ xclip -selection clipboard -o -t TARGETS
TIMESTAMP
TARGETS
MULTIPLE
SAVE_TARGETS
text/html
text/_moz_htmlcontext
text/_moz_htmlinfo
UTF8_STRING
COMPOUND_TEXT
TEXT
STRING
text/x-moz-url-priv
3. Вывести содержимое в нужном формате:
$ xclip -selection clipboard -o -t text/html
<a href="https://stackoverflow.com/users/200540/rkhayrov" title="3017 reputation" class="comment-user">rkhayrov</a>