Ссылки на материалы по контейнерным классам и алгоритмам:

По STL:

Анализ производительности std::vector, std::list и std::deque: http://microfork.com/stdvector-stdlist-stdqueue-preformance-analisys/

Алгоритм выбора STL-контейнера: http://habrahabr.ru/company/infopulse/blog/194726/

Главы под названиями:
- "Chapter 11: Delving into the Standard Library"
- "Chapter 12: Understanding Containers and Itarators"
- "Chapter 13: Mastering STL Algorithms"
из книги Professional C++ (2nd Edition, 2012). В книге параллельно рассматривается C++11
Ссылка: http://kickass.to/wrox-professional-c-plus-plus-2nd-edition-2011-retail-ebook-debt-t7461950.html
Исходники: http://www.wrox.com/WileyCDA/WroxTitle/Professional-C-2nd-Edition.productCd-0470932449,descCd-DOWNLOAD.html

Книга целиком об STL: "Эффективное использование STL"
Ссылка: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=956876

По Qt:

Обзорная глава (№4) "Контейнерные классы" из книги Макса Шлее "Qt 4.8. Профессиональное программирование на C++"
Ссылка: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4582272

Документация по Qt контейнерам на русском: http://www.doc.crossplatform.ru/qt/4.6.x/containers.html