Ключевое слово Паскаля as на C++ не имеет эквивалента, поэтому, переводя программу на C++, следует использовать оператор динамического преобразования типа dynamic_cast. Этот оператор кажется менее удобным, однако его преимущество заключается в том, что проверка допустимости преобразования данного типа не связана с анализом исключений.

Таким образом, фрагмент кода на Паскале:

with Sender as TLabel do

Caption := 'Здравствуй, мир!';

на C++ следует переписать в следующем виде:

TLabel* label = dynamic_cast(Sender);

if (label)

label->Caption = "Здравствуй, мир!";