1. В psql или pgcli можно записывать вывод в файл, для этого нужно выполнить следующую команду:
\o output.txt
2. Чтобы отключить вывод в файл нужно выполнить:
\o