Во всех схемах:
=> \dt *.*
В определенной схеме:
=> \dt public.*
Через запрос:
SELECT * FROM information_schema.tables
WHERE table_schema = 'public'