Git >= 1.6.6:

git fetch

git checkout test

Old versions:

git fetch origin

git branch -v -a

git checkout -b test origin/test