Чтобы шла загрузка из XML и загружаемые данные добавлялись как новые, нужно указать пустую ссылку (в виде нулей) и пустой код (в виде пустой строки).
<Ref>00000000-0000-0000-0000-000000000000</Ref>
и
<Code></Code>
Пример:
<root>
<CatalogObject.КодыСистем>
<Ref>00000000-0000-0000-0000-000000000000</Ref>
<IsFolder>true</IsFolder>
<DeletionMark>false</DeletionMark>
<Parent>00000000-0000-0000-0000-000000000000</Parent>
<Code></Code>
<Description>Набор какихто кодов</Description>
<НаименованиеСистемы/>
</CatalogObject.КодыСистем>
<CatalogObject.КодыСистем>
<Ref>00000000-0000-0000-0000-000000000000</Ref>
<IsFolder>false</IsFolder>
<DeletionMark>false</DeletionMark>
<Parent>00000000-0000-0000-0000-000000000000</Parent>
<Code></Code>
<Description>Какой-то код</Description>
<НаименованиеСистемы/>
</CatalogObject.КодыСистем>
</root>