Нужно разлогиниться и затем выполнить:

exec sudo -i

killall -u [oldname]

id [oldname]

usermod -l [newname] [oldname]

groupmod -n [newname] [oldname]

usermod -d /home/[newname] -m [newname]

usermod -c "[full name (new)]" [newname]

id [newname]