1. Скачать и установить репозиторий Flathub:
flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
2. Искать и устанавливать приложения теперь можно через магазин Software.
3. Если приложения не появились в Software, то можно зафорсить его перезапуск:
gnome-software --quit