var newArray = [];

for (var i = 0; i < currentArray.length; i++)

newArray[i] = currentArray[i].slice();

или

var newArray = currentArray.map(function(arr) {

return arr.slice();

});