Если на роутере уже установлена прошивка DD-WRT, то ее можно обновить согласно этой инструкции.

Загружаем последнюю версию прошивки с http://dd-wrt.com/site/support/router-database , выбрав нужную модель роутера. Там находятся два файла, например "dlink-revb-factory-webflash.bin" и "dir300-revb-ddwrt-webflash.bin". Вам нужен только ddwrt-webflash, сохраните его у себя на компьютере.

Далее:

1. Открываем web-интерфейс DD-WRT в браузере. По умолчанию это http://192.168.1.1/ .
2. Заходим в Administration -> жмем "Firmware Upgrade"
3. Жмем "browse" -> выбираем сохраненный файл "dir300-revb-ddwrt-webflash.bin" -> жмем "Upgrade".
4. Ждем около 1.5-2 минуты, пока роутер заливает образ и обновляется. Затем браузер обновит страницу, значит, все прошло удачно.

Обязательно надо после удачной перепрошивки перезагрузить роутер по питанию (то есть выключить и включить).