MyTetra Share
Делитесь знаниями!
Инструкция на микшерный пульт Behringer FLOW 8 (самый правильный перевод)
Время создания: 01.08.2025 11:36
Текстовые метки: инструкция, документация, микшерный, пульт, Behringer FLOW 8, перевод, русский, язык
Раздел: Музыка - Мастеринг и сведение
Запись: xintrea/mytetra_syncro/master/base/1754037383mvbjslrkxa/text.html на raw.github.com

К этой записи прикреплен самый правильный и полный перевод брошюры "Behringer Flow 8 - Быстрый старт".





В качестве основы была взята официальная инструкция с сайта компании Behringer, и два варианта перевода на русский язык, очень невысокого качества, блуждающие по Сети. В них встречаются такие обороты, когда непонятно кто на ком стоял, что куда включается, что чем управляет. В разным местах часть терминов и обозначений была переведена по-разному даже в пределах одного текста. Все это было исправлено и откорректировано на основе личного опыта работы с данным пультом.



Прикрепленные файлы:
 
MyTetra Share v.0.67
Яндекс индекс цитирования