Чтобы вызвать из одного метода класса другой метод того же класса, нужно пользоваться значением self.
Пример:
class Simple:
 def __init__(self):
  self.list = []
 def f1(self):
  self.list.append(123)
 def f2(self):
  self.f1() # Вызов метода f1() этого же класса
 
s = Simple()
s.f2()
print s.list
Результат:
[123]