Шаблон редактируется как документ, его необходимо открыть по прямой ссылке
например: http://172.16.0.204/webtop/action/properties?objectId=08000001830793b4
ID шаблона можно найти в поле ka_template_id существующего документа
- заходим под пользователем
- создаем проект документа по нужному шаблону
- смотрим через DQL ka_template_id свеженького проекта
- возвращаемся в учетку и жмем "отмена" для несоздания документа