Случайное перемешивание массива можно сделать примерно так (let требует ES6, в современных браузерах работает)

Array.prototype.shuffle = function() {

    for (let i = this.length; i; i--) {

        let j = Math.floor(Math.random() * i);

        [this[i - 1], this[j]] = [this[j], this[i - 1]];

    }

    return this;

}