Коллекция словарей находится по адресу
http://xdxf.revdanica.com/down/index.php
В верхнем правом углу страницы находится выбор формата словаря. По-умолчанию выбран формат "XDXF", который не понимается ни StarDict (хотя, вроде есть плагин), ни GoldenDict. Нужно выбрать формат "Stardict", нажать "Submit", и будет выдан список словарей в фармате, пригодном для использования в StarDict/GoldenDict.
Прямая ссылка на полный англо-русский словарь:
http://ignum.dl.sourceforge.net/project/xdxf/dicts-stardict-form-xdxf/002c/stardict-comn_sdict05_eng_rus_full-2.4.2.tar.bz2
Прямая ссылка на полный русско-английский словарь:
http://ignum.dl.sourceforge.net/project/xdxf/dicts-stardict-form-xdxf/002c/stardict-comn_sdict05_rus_eng_full-2.4.2.tar.bz2