Если есть рутованный телефон с Android, и можно получить доступ к рутованной консоли Termux, то это не значит, что в такой консоли можно свободно управлять файлами на любых разделах. Многие разделы, например /system, смонтированы в режиме ридонли. И поэтому просто так удалять или добавлять файлы не получится.

Как перемонтировать системный раздел в RW-режим?

Вначале нужно посмотреть как вообще примонтированы разделы, и в каком режим они смонтированы. Для этого в Termux можно дать команду:

> mount

Будет выдан длинный список точек монтирования. Для получения информации о разделе /system можно отфильтровать выхлоп:

> mount | grep system

Если в полученном выводе видно, что раздел примонтирован в режиме RO, то его можно перемонтировать в режиме RW. Делается это командой:

> mount -o rw,remout /system

После данной команды можно через команду mount снова проверить режим, в котором подключен раздел, и он должен быть выведен как read/write (rw). После этого с файлами на данном разделе можно делать все что угодно.