Для basic:

Options +FollowSymLinks

IndexIgnore */*

RewriteEngine on

# Если запрос не начинается с web, добавляем его

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(web)

RewriteRule (.*) /web/$1

# Если файл или каталог не существует, идём к /web/index.php

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule . /web/index.php

Для advanced:

Options +FollowSymLinks

IndexIgnore */*

RewriteEngine on

# Если запрос начинается с /admin, то заменяем на /backend/web/

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/admin

RewriteRule ^admin\/?(.*) /backend/web/$1

# Добавляем другой запрос /frontend/web/$1

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(frontend/web|backend/web|admin)

RewriteRule (.*) /frontend/web/$1

# Если frontend запрос

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/frontend/web

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule . /frontend/web/index.php

# Если backend запрос

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/backend/web

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule . /backend/web/index.php