Разработка

Как работает yield

http://stackoverflow.com/questions/231767/the-python-yield-keyword-explained

• Python

• Перевод

На StackOverflow часто задают вопросы, подробно освещённые в документации. Ценность их в том, что на некоторые из них кто-нибудь даёт ответ, обладающий гораздо большей степенью ясности и наглядности, чем может себе позволить документация. Этот — один из них.

Вот исходный вопрос:

Как используется ключевое слово yield в Python? Что оно делает?

Например, я пытаюсь понять этот код (**):

def _get_child_candidates(self, distance, min_dist, max_dist):

    if self._leftchild and distance - max_dist < self._median:

        yield self._leftchild

    if self._rightchild and distance + max_dist >= self._median:

        yield self._rightchild

Вызывается он так:

result, candidates = list(), [self]

while candidates:

    node = candidates.pop()

    distance = node._get_dist(obj)

    if distance <= max_dist and distance >= min_dist:

        result.extend(node._values)

        candidates.extend(node._get_child_candidates(distance, min_dist, max_dist))

        return result

Что происходит при вызове метода _get_child_candidates? Возвращается список, какой-то элемент? Вызывается ли он снова? Когда последующие вызовы прекращаются?

** Код принадлежит Jochen Schulz (jrschulz), который написал отличную Python-библиотеку для метрических пространств. Вот ссылка на исходники: http://well-adjusted.de/~jrschulz/mspace/

А вот ответ:

Итераторы

Для понимания, что делает yield, необходимо понимать, что такое генераторы. Генераторам же предшествуют итераторы. Когда вы создаёте список, вы можете считывать его элементы один за другим — это называется итерацией:

>>> mylist = [1, 2, 3]

>>> for i in mylist :

...    print(i)

1

2

3

Mylist является итерируемым объектом. Когда вы создаёте список, используя генераторное выражение, вы создаёте также итератор:

>>> mylist = [x*x for x in range(3)]

>>> for i in mylist :

...    print(i)

0

1

4

Всё, к чему можно применить конструкцию «for… in...», является итерируемым объектом: списки, строки, файлы… Это удобно, потому что можно считывать из них значения сколько потребуется — однако все значения хранятся в памяти, а это не всегда желательно, если у вас много значений.

Генераторы

Генераторы это тоже итерируемые объекты, но прочитать их можно лишь один раз. Это связано с тем, что они не хранят значения в памяти, а генерируют их на лету:

>>> mygenerator = (x*x for x in range(3))

>>> for i in mygenerator :

...    print(i)

0

1

4

Всё то же самое, разве что используются круглые скобки вместо квадратных. НО: нельзя применить конструкцию for i in mygenerator второй раз, так как генератор может быть использован только единожды: он вычисляет 0, потом забывает про него и вычисляет 1, завершаяя вычислением 4 — одно за другим.

Yield

Yield это ключевое слово, которое используется примерно как return — отличие в том, что функция вернёт генератор.

>>> def createGenerator() :

...    mylist = range(3)

...    for i in mylist :

...        yield i*i

...

>>> mygenerator = createGenerator() # создаём генератор

>>> print(mygenerator) # mygenerator является объектом!

<generator object createGenerator at 0xb7555c34>

>>> for i in mygenerator:

...     print(i)

0

1

4

В данном случае пример бесполезный, но это удобно, если вы знаете, что функция вернёт большой набор значений, который надо будет прочитать только один раз.

Чтобы освоить yield, вы должны понимать, что когда вы вызываете функцию, код внутри тела функции не исполняется. Функция только возвращает объект-генератор — немного мудрёно :-)

Ваш код будет вызываться каждый раз, когда for обращается к генератору.

Теперь трудная часть:

В первый запуск вашей функции, она будет исполняться от начала до того момента, когда она наткнётся на yield — тогда она вернёт первое значение из цикла. На каждый следующий вызов будет происходить ещё одна итерация написанного вами цикла, возвращаться будет следующее значение — и так пока значения не кончатся.

Генератор считается пустым, как только при исполнении кода функции не встречается yield. Это может случиться из-за конца цикла, или же если не выполняется какое-то из условий «if/else».

Объяснение кода из исходного вопроса

Генератор:

# Создаём метод узла, который будет возвращать генератор

def _get_child_candidates(self, distance, min_dist, max_dist):

  # Этот код будет вызываться при каждом обращении к объекту-генератору:

  # Если у узла есть потомок слева

  # И с расстоянием всё в порядке, возвращаем этого потомка

  if self._leftchild and distance - max_dist < self._median:

                yield self._leftchild

  # Если у узла есть потомок справа

  # И с расстоянием всё в порядке, возвращаем этого потомка

  if self._rightchild and distance + max_dist >= self._median:

                yield self._rightchild

  # Если исполнение дошло до этого места, генератор считается пустым

Вызов:

# Создаём пустой список и список со ссылкой на текущий объект

result, candidates = list(), [self]

# Входим в цикл по кандидатам (в начале там только один элемент)

while candidates:

    # Вытягиваем последнего кандидата и удаляем его из списка

    node = candidates.pop()

    # Вычисляем расстояние между объектом и кандидатом

    distance = node._get_dist(obj)

    # Если с расстоянием всё в порядке, добавляем в результат

    if distance <= max_dist and distance >= min_dist:

        result.extend(node._values)

    # Добавляем потомков кандидата в список кандидатов,

    # чтобы цикл продолжал исполняться до тех пор,

    # пока не обойдёт всех потомков потомков <...> кандидата

    candidates.extend(node._get_child_candidates(distance, min_dist, max_dist))

return result

Этот код содержит несколько меньших частей:

• Цикл итерируется по списку, но списко расширяется во время итерации :-) Это лаконичный способ обойти все сгрупиррованные данные, зоть это и немного опасно, так как может обернуться бесконечным циклом. В таком случае candidates.extend(node._get_child_candidates(distance, min_dist, max_dist)) исчерпает все значения генератора, но при этом продолжит создавать новые объекты-генераторы, которые будут давать значения, отличные от предыдущих (поскольку применяются к к другим узлам).
• Метод extend() это метод объекта списка, который ожидает на вход что-нибудь итерируемое и добавляет его значения к списку.

Обычно мы передаём ему список:

>>> a = [1, 2]

>>> b = [3, 4]

>>> a.extend(b)

>>> print(a)

[1, 2, 3, 4]

Но в нашем коде он принимает генератор, что хорошо по следующим причинам:

• Нет необходимости читать значения дважды.
• Может случиться так, что потомков много и хранить их всех в памяти не хочется.

И это работает, потому что Python всё равно, является аргумент этого метода списком или нет. Python ожидает итерируемый объект, так что это сработает со строками, списками, кортежами и генераторами! Это называется утиной типизацией и является одной из причин, почему Python так крут. Но это другая история для другого вопроса…

Читатель может остановиться здесь, или же прочитать ещё немного о продвинутом использовании генераторов:

Контроль за исчерпанием генератора

>>> class Bank(): # создаём банк, строящий торговые автоматы (ATM — Automatic Teller Machine)

...    crisis = False

...    def create_atm(self) :

...        while not self.crisis :

...            yield "$100"

>>> hsbc = Bank() # когда всё хорошо, можно получить сколько угодно денег с торгового автомата

>>> corner_street_atm = hsbc.create_atm()

>>> print(corner_street_atm.next())

$100

>>> print(corner_street_atm.next())

$100

>>> print([corner_street_atm.next() for cash in range(5)])

['$100', '$100', '$100', '$100', '$100']

>>> hsbc.crisis = True # пришёл кризис, денег больше нет!

>>> print(corner_street_atm.next())

<type 'exceptions.StopIteration'>

>>> wall_street_atm = hsbc.create_atm() # что верно даже для новых автоматов

>>> print(wall_street_atm.next())

<type 'exceptions.StopIteration'>

>>> hsbc.crisis = False # проблема в том, что когда кризис прошёл, автоматы по-прежнему пустые...

>>> print(corner_street_atm.next())

<type 'exceptions.StopIteration'>

>>> brand_new_atm = hsbc.create_atm() # но если построить ещё один, будешь снова в деле!

>>> for cash in brand_new_atm :

...    print cash

$100

$100

$100

$100

$100

$100

$100

$100

$100

...

Это может оказаться полезным для разных целей вроде управления доступом к какому-нибудь ресурсу.

Ваш лучший друг Itertools

Модуль itertools содержит специальные функции для работы с итерируемыми объектами. Желаете продублировать генератор? Соединить два генератора последовательно? Сгруппировать значения вложенных списков в одну строчку? Применить map или zip без создания ещё одного списка?

Просто добавьте import itertools.

Хотите пример? Давайте посмотрим на возможные порядки финиширования на скачках (4 лошади):

>>> horses = [1, 2, 3, 4]

>>> races = itertools.permutations(horses)

>>> print(races)

<itertools.permutations object at 0xb754f1dc>

>>> print(list(itertools.permutations(horses)))

[(1, 2, 3, 4),

 (1, 2, 4, 3),

 (1, 3, 2, 4),

 (1, 3, 4, 2),

 (1, 4, 2, 3),

 (1, 4, 3, 2),

 (2, 1, 3, 4),

 (2, 1, 4, 3),

 (2, 3, 1, 4),

 (2, 3, 4, 1),

 (2, 4, 1, 3),

 (2, 4, 3, 1),

 (3, 1, 2, 4),

 (3, 1, 4, 2),

 (3, 2, 1, 4),

 (3, 2, 4, 1),

 (3, 4, 1, 2),

 (3, 4, 2, 1),

 (4, 1, 2, 3),

 (4, 1, 3, 2),

 (4, 2, 1, 3),

 (4, 2, 3, 1),

 (4, 3, 1, 2),

 (4, 3, 2, 1)]

Понимание внутреннего механизма итерации

Итерация это процесс, включающий итерируемые объекты (реализующие метод __iter__()) и итераторы (реализующие __next__()). Итерируемые объекты это любые объекты, из которых можно получить итератор. Итераторы это объекты, позволяющие итерировать по итерируемым объектам.