Словари UBUNTU
1.GoldenDict — свободная оболочка для электронных словарей с открытым исходным кодом, поддерживающая многие форматы словарей ABBYY Lingvo, StarDict, Babylon, Dictd. Также GoldenDict может напрямую обращаться к содержимому веб-сайтов на основе вики-движка MediaWiki (таким как Википедия, Викисловарь и другие.).Программа GoldenDict доступна для Linux и Windows.
Свободные словари StarDict можно скачать с сайта http://xdxf.revdanica.com/down/index.php
Метод установки словарей: скачанные словари (например English-Russian full dictionary и Russian-English full dictionary) распаковываем в любую папку, затем Правка-Словари-Добавить... , указываем пути к словарям, затем жмем «Пересканировать».
Установка GoldenDict (свободной оболочки для электронных словарей) в Linux