Чтобы заставить IntelliJ IDEA / PyCharm переиндексировать проект, нужно нажать File > Invalidate Caches