1. Чтобы узнать короткую версию:

SELECT PostGIS_version();

2. Чтобы узнать подробную версию, включая версии зависимостей:

SELECT PostGIS_full_version();