Flask блокирует вывод в stdout, но отображает вывод на stderr.
from __future__ import print_function # In python 2.7
import sys
@app.route('/button/')
def button_clicked():
print('Hello world!', file=sys.stderr)
return redirect('/')