На 2018 год существует только одно независимое решение, написанное полностью на языке Си, для рендеринга формул из языка разметки TeX. Библиотека называется mimeTeX.

Сайт: http://www.forkosh.com/mimetex.html

Сайт расположен на каком-то полурабочем хостинге, и часто страницы не открываются. Но это его нормальное состояние.

Актуальная версия библиотеки - от 10 June 2017. Файл библиотеки прикреплен к этой записи.

Авторы не держат репозитарий, а просто выкладывают ZIP-архив с исходниками.

Компиляция и базовое использование

Компиляция под Linux:

gcc -DAA mimetex.c gifsave.c -lm -o mimetex

В результате получится бинарник mimetex. Его можно запустить на выполнение вот так:

./mimetex -d "x^2+y^2" > equation01.gif

В результате будет сгенерирована картинка:

Помощи по опциям программы сама консольная программа почему-то не показывает. Опции можно найти на официальном сайте на странце документации:

http://www.forkosh.com/mimetexmanual.html

в разделе "Command Line Features".

Отображение кириллицы

Для отображения кириллистических символов необходимо использовать конструкцию типа {\cyr vkh} - в данном случае на экран будут выведены символы "вх". Пример болеее сложного выражения с национальными символами:

A_{\cyr vkh}^4+B_{\cyr vykh}^4

транслируется в:

Подробнее о поддерживаемом подмножестве языка TeX написано в разделе документации "Syntax Reference". Таблица обозначения русских (кириллистических) символов приведена в статье Кодировка кириллицы в библиотеке mimeTeX.

Математические обозначения

Библиотеку пишут математики, поэтому она имеет много возможностей для отображения математических записей. Помимо традиционных уравнений, дробей, корней, интегралов, сумм, дифференциальных уравнений, библиотека может отображать системы уравнений, ряды, матрицы различных видов, диаграммы связей, а так же может подставлять и накладывать картинки, с помощью чего можно генерировать иллюстрации. Ниже дан пример сложных математических конструкций, которые умеет отображать mimeTeX:

Формат командной строки

Программу mimeTeX можно запускать просто в консоли Unix/Windows, передавая ей TeX-формулу в самой команде или указывая файл, из которого берется описание формулы на языке разметки TeX. Вывод mimeTeX можно сделать в виде GIF-файла. Если же опции генерации файла не указывать, в консоль будет выдана текстовая информация в виде большой матрицы из символов, каждый из которых представляет собой точку на изображении сгенерированной картинки формулы.

При обработке параметров никакой проверки синтаксиса не происходит. Все символы формулы воспринимаются в явном виде, без шелл-преобразований.

Полный список опций приведен ниже:

./mimetex [ -d ] dump gif image on stdout,

[ -e export_file ] or write gif image to export_file

[ expression expression, e.g., "x^2+y^2",

| -f input_file ] or read expression from input_file

[ -g1 -d ] dump .pbm-formatted image on stdout

[ -g1 -e export_file ] or write .pbm image to export_file

[ -g2 -d ] dump anti-aliased .pgm image on stdout

[ -g2 -e export_file ] or write .pgm image to export_file

[ -m msglevel ] verbosity of debugging output

[ -o ] render image with opaque background

[ -s fontsize ] default fontsize, 0-5

-d Rather than printing ascii debugging output, mimeTeX

dumps the actual gif (or xbitmap) to stdout, e.g.,

./mimetex -d "x^2+y^2" > expression.gif

creates expression.gif containing an image of x^2+y^2

-e export_file Like -d but writes the actual gif

(or xbitmap) directly to export_file, e.g.,

./mimetex -e expression.gif "x^2+y^2"

creates file expression.gif containing an image of x^2+y^2

expression Place LaTeX expression directly on command

line, with no -switch preceding it, as in the example

immediately above, or.....

-f input_file .....read expression from input_file

(and automatically assume -d switch). The input_file

may contain the expression on one line or spread out

over many lines. MimeTeX will concatanate all lines

from input_file to construct one long expression.

Blanks, tabs, and newlines are just ignored.

-g1 -d dumps a .pbm-formatted portable bitmap image to stdout.

Note that this is the bitmap image _before_ anti-aliasing.

-g1 -e export_file Like -g1 -d but writes the .pbm-formatted

portable bitmap directly to export_file, e.g.,

./mimetex -g1 -e expression.pbm "x^2+y^2"

creates file expression.pbm containing a bitmap image

of x^2+y^2 before anti-aliasing.

-g2 -d dumps a .pgm-formatted portable graphic image to stdout.

Note that this is the bytemap image _after_ anti-aliasing.

-g2 -e export_file Like -g2 -d but writes the .pgm-formatted

portable graphic image directly to export_file, e.g.,

./mimetex -g3 -e expression.pgm "x^2+y^2"

creates file expression.pgm containing a bytemap image

of x^2+y^2 after anti-aliasing.

-m msglevel 0-99, controls verbosity/message level for

debugging output (usually used only while testing code).

-o Rather than the default transparent gif background,

the rendered image will contain black symbols on an

opaque white background (or vice versa if compiled

with -DWHITE). For example, if you have ImageMagick's

display utility,

./mimetex -o -d "x^2+y^2" | display &

opens a small window containing the rendered expression.

(Note: if you already compiled mimeTeX with -DOPAQUE

then -o renders images on a transparent background.)

-s fontsize 0-7, font size. Font size can also be specified

within the expression by a directive, e.g., \Large f(x)=x^2

displays f(x)=x^2 at font size 4, overriding -s.

Default font size is 3.