Для отправки почты можно воспользоваться командой:

echo 'Hello!' | mutt -s "Hello message" -a attachment.tar.bz2 user@example.org

Mutt есть во всех дистрах из коробки или устанавливается легким касанием до пакетного менеджера.