Шаблон такой:

(function(window, undefined ) {

// Window normalization

var w;

if(typeof unsafeWindow != undefined)

w = unsafeWindow

else

w = window;

// Block running in frame

if(w.self != w.top)

return;

alert("Userscript work");

})(window);