Как сделать сборку программы так, чтобы она не требовала системных библиотек?

Вариант 1

LD_LIBRARY_PATH и/или -Wl,-rpath спасут отца русской демократии

в GNU-окружении (приплетать сюда все слово линакс не совсем корректно) уже есть способ контроля версий: -Wl,-soname.

Вариант 2

(Для Linux и Qt)

На винде проще простого, либы в одну директорию с программой положить и всё. В Linux либо запускать из shell-скрипта с выставленной переменной LD_LIBRARY_PATH, либо вшивать относительный путь к библиотекам прямо в бинарник с помощью флагов ld. Со всем нужным экранированием в qmake это будет выглядеть так:

unix:!macx {

QMAKE_LFLAGS += '-Wl,-rpath,\'\$$ORIGIN/libs\',-z,origin'

}

Добавляет ./libs в путь, в котором линуксовый бинарник ищет библиотеки.

Внимание! Эти методы не позволяют сделать по-настоящему статическую сборку программы. В любом случае, программа будет исполняться на коде ядра и на системной библиотеке. И если прикрепленные к программе библиотеки на смогут работать в таком окружении, то и программа работать не будет.